아틀리에 토토리, 한글패치 배포

RuTel 2020. 7. 1. 00:18

2020. 7. 1. 00:18

728x90

토토리의 아틀리에 ~아란드의 연금술사 2~ DX

스팀판 한글패치 배포

전체 번역 및 이미지작업 : 팀 아틀리에

일부 번역 및 이미지작업, 패치 제작 : RuTel

이벤트 100% 한글화

주요 UI 및 이미지 한글화

아래 경로에서 기본 패치를 먼저 다운로드 받아 적용합니다.

기본패치 적용 후 아래의 추가패치를 받아 적용합니다. 추가패치 미적용시 후반부 이벤트 튕김이 있습니다!

기본 패치 : Atelier_Totori_KOR_PATCH02.zip

추가패치 : Atelier Totori ~The Adventurer of Arland~ DX.zip

[설치 및 실행 방법]

1. 기본 패치의 압축을 풀어 게임 설치폴더에 덮어써주세요.

(..\\\Atelier Totori ~The Adventurer of Arland~ DX)

2. 추가패치를 마찬가지로 게임 설치폴더에 덮어씁니다.

3. 게임 실행시 "일본어"로 설정 후 실행합니다.

(설치후 언어를 변경하지 않았다면 이 과정은 생략해도 됩니다)

게임을 진행하다보면 글자 주변이 깨지는 증상이 있을 수 있습니다. (2020-01-24 글자깨짐문제 수정완료)

완벽패치는 아니지만, 플레이에 큰 어려움은 없을거라 생각됩니다.

혹시나 패치에 문제나 오탈자 등이 있으면 댓글이나 쪽지 주시면 수정하여 패치 업데이트하겠습니다.

로로나의 아틀리에 ~아란드의 연금술사 1~ DX 한글패치

메루루의 아틀리에 ~아란드의 연금술사 3~ DX 한글패치

Roopretelcham